TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CUSTOM WORK [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- custom work
1, fiche 1, Anglais, custom%20work
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- travail exécuté sur commande
1, fiche 1, Français, travail%20ex%C3%A9cut%C3%A9%20sur%20commande
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- travail sur commande 2, fiche 1, Français, travail%20sur%20commande
correct, nom masculin
- fabrication sur commande 1, fiche 1, Français, fabrication%20sur%20commande
correct, nom féminin
- travail à forfait 3, fiche 1, Français, travail%20%C3%A0%20forfait
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travail exécuté par l'entreprise en réponse aux commandes reçues de ses clients. 1, fiche 1, Français, - travail%20ex%C3%A9cut%C3%A9%20sur%20commande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- custom work
1, fiche 2, Anglais, custom%20work
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- travail à façon
1, fiche 2, Français, travail%20%C3%A0%20fa%C3%A7on
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Travail confié à une personne (un façonnier) ou à une entreprise à laquelle on fournit les matières et parfois l'outillage requis. 1, fiche 2, Français, - travail%20%C3%A0%20fa%C3%A7on
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les réparations ainsi que les travaux d'informatique peuvent, par exemple, faire l'objet de travail à façon. 1, fiche 2, Français, - travail%20%C3%A0%20fa%C3%A7on
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-04-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Union Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unit production 1, fiche 3, Anglais, unit%20production
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- custom work 1, fiche 3, Anglais, custom%20work
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation syndicale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- travail à l'unité
1, fiche 3, Français, travail%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :