TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRAWDOWN TEST [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pumping test
1, fiche 1, Anglais, pumping%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- discharging-well test 2, fiche 1, Anglais, discharging%2Dwell%20test
- drawdown test 2, fiche 1, Anglais, drawdown%20test
- pump test 3, fiche 1, Anglais, pump%20test
- final test 4, fiche 1, Anglais, final%20test
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pumping of water from a well at one or more selected discharge rates, during which piezometric levels are measured regularly at the pumped well and at nearby observation wells. 5, fiche 1, Anglais, - pumping%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pump tests to determine aquifer characteristics are likely to be the most costly part of any groundwater investigation ... 3, fiche 1, Anglais, - pumping%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The data are used for determining the aquifer parameters in the vicinity of the pumped well. 5, fiche 1, Anglais, - pumping%20test
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- discharging well test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai de pompage
1, fiche 1, Français, essai%20de%20pompage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pompage d'essai 2, fiche 1, Français, pompage%20d%27essai
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Essai qui consiste à pomper de l'eau dans un puits, à un ou plusieurs débits donnés, tout en mesurant le niveau piézométrique dans le puits pompé et dans les puits d'observation voisins. 3, fiche 1, Français, - essai%20de%20pompage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les données ainsi obtenues sont utilisées pour déterminer les paramètres de l'aquifère dans le voisinage du puits de pompage. 3, fiche 1, Français, - essai%20de%20pompage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- essai par pompage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ensayo de bombeo
1, fiche 1, Espagnol, ensayo%20de%20bombeo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bombeo de agua de un pozo con uno o más caudales previamente elegidos, durante el cual se miden regularmente los niveles piezométricos en el pozo de bombeo y en pozos de observación cercanos. 1, fiche 1, Espagnol, - ensayo%20de%20bombeo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los datos se utilizan para determinar los parámetros del acuífero en las proximidades del pozo de bombeo. 1, fiche 1, Espagnol, - ensayo%20de%20bombeo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :