TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ENAMEL EN RONDE BOSSE [1 fiche]

Fiche 1 1987-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Jewellery
  • Goldsmithing and Silversmithing
DEF

An enameling technique whereby the surface of a sculptured motif or its surrounding ground is coated with a single color, most often white but sometimes translucent red. Here the enamel is applied to figures or modelling in high relief.

OBS

Encrusted enamel was very popular during the Renaissance and used widely on the splendid pendants worn at that time.

Français

Domaine(s)
  • Joaillerie et bijouterie
  • Orfèvrerie et argenterie
DEF

Procédé qui consiste à poser librement la poudre d'émail sur une surface lisse, la couvrant ainsi d'une glaçure continue. Si ces surfaces sont celles de figurines d'or repoussé, on se trouve dans le cas d'émail en ronde bosse.

OBS

Dans l'autre cas, il s'agit d'émail peint.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :