TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ensure that the crow's foot is installed on the faucets and that the locknuts are firmly tightened with the faucet spouts correctly located in relation to the fixture and to each other.  1, fiche 1, Anglais, - faucet%20spout

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le mélangeur est équipé de deux robinets reliés à un seul bec d'écoulement. Pour obtenir l'eau à la température souhaitée, il faut manipuler les deux robinets.  2, fiche 1, Français, - bec%20de%20robinet

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

S'assurer que la rondelle d'écartement des robinets est en place, que les contre-écrous sont bien serrés, et que les becs des robinets sont bien orientés l'un par rapport à l'autre et par rapport au lavabo.  3, fiche 1, Français, - bec%20de%20robinet

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Aérateur : Brise jet fixé au bec du robinet et qui produit un jet aéré, sans éclaboussures.  2, fiche 1, Français, - bec%20de%20robinet

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol