TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A payment made to a person sitting on a board of directors in return for serving on the board. These directors may or may not be employees of the company.  3, fiche 1, Anglais, - director%27s%20fee

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In business corporations, only the term "director's fee" is used.  4, fiche 1, Anglais, - director%27s%20fee

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Somme versée à une personne siégeant à un conseil d'administration en compensation des services rendus. Les administrateurs peuvent être ou non des employés de l'entreprise.  3, fiche 1, Français, - jeton%20de%20pr%C3%A9sence

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En pratique, les sociétés versent parfois aux administrateurs une somme annuelle, qu'ils aient ou non assisté aux séances du conseil d'administration. En Belgique, les sociétés versent parfois aux administrateurs un pourcentage, appelé «tantième», calculé sur les bénéfices de l'exercice à titre de rémunération pour les fonctions qu'ils exercent.  4, fiche 1, Français, - jeton%20de%20pr%C3%A9sence

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol