TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FELLFIELD [1 fiche]

Fiche 1 2010-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Biogeography
  • Polar Geography
DEF

A type of tundra ecosystem characterized by rather flat relief, very stony soil, and low, widely spaced vascular plants.

OBS

fellfield: From the Danish "fjoeld-mark," or rock desert.

OBS

fell field; rock desert; barren ground: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Terme(s)-clé(s)
  • fell-field
  • bare-land

Français

Domaine(s)
  • Biogéographie
  • Géographie du froid
CONT

Les terres nues [...] accroissent leur superficie dans le domaine haut-arctique ou sur les pentes exposées au vent et sur celles qui évoluent par solifluxion; dès que le sol devient trop instable, le couvert végétal se disloque et se raréfie. C'est le cas dans les secteurs plats ou en légère pente où se dessinent les polygones de pierres ou les sols striés. Les rares plantes qui s'installent enfoncent leurs racines dans les fissures des murs argileux (polygones d'argile) ou dans les parties fines.

OBS

terre nue; désert pierreux : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2022
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :