TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FINAL ENERGY [1 fiche]

Fiche 1 2002-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Energy Transformation
DEF

Energy supplied that is available to the customer to be converted into useful energy.

OBS

Electricity at the wall outlet.

Français

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
DEF

Énergie fournie au consommateur afin qu'il la transforme en énergie utile.

CONT

L'énergie primaire, prélevée dans l'environnement, est d'abord préparée (séparation du charbon ou du minerai d'uranium et des stériles, raffinage du pétrole ou du gaz naturel, conversion de l'oxyde d'uranium, chaînes de production de chaleur et d'énergie mécanique [...]. On obtient ensuite une énergie finale si elle peut être utilisée directement par le consommateur ou une énergie intermédiaire si une nouvelle transformation est nécessaire pour obtenir l'énergie finale.

OBS

L'électricité que fournit une prise de courant.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transformación de la energía
DEF

Energía suministrada de que dispone el consumidor que se convierte en energía útil.

OBS

Electricidad en la toma de corriente mural.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :