TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLARE NUT WRENCH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hand Tools
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
- Small Electric Tools
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flare nut wrench
1, fiche 1, Anglais, flare%20nut%20wrench
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flare wrench 2, fiche 1, Anglais, flare%20wrench
correct, uniformisé
- tubing wrench 2, fiche 1, Anglais, tubing%20wrench
correct, uniformisé
- flare-nut wrench 3, fiche 1, Anglais, flare%2Dnut%20wrench
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The purpose of the flare-nut wrench is to remove automotive soft metal flare nuts. The shape of the head insures an excellent fit on the nut, (about 270 degrees around). 4, fiche 1, Anglais, - flare%20nut%20wrench
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flare nut wrench; flare wrench; tubing wrench; flare-nut wrench: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, fiche 1, Anglais, - flare%20nut%20wrench
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage à main
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Petit outillage électrique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clé polygonale à têtes fendues
1, fiche 1, Français, cl%C3%A9%20polygonale%20%C3%A0%20t%C3%AAtes%20fendues
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clé polygonale à têtes fendues : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, fiche 1, Français, - cl%C3%A9%20polygonale%20%C3%A0%20t%C3%AAtes%20fendues
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flare nut wrench
1, fiche 2, Anglais, flare%20nut%20wrench
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- clé polygonale à tuyauter
1, fiche 2, Français, cl%C3%A9%20polygonale%20%C3%A0%20tuyauter
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :