TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRAVITY FLOW [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gravity flow
1, fiche 1, Anglais, gravity%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Bulk solids efflux capacity in flooded and streaming gravity flow", Proceedings of the International Fluidization Conference, California, June 15-20 (1975). 2, fiche 1, Anglais, - gravity%20flow
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
FORAGER® Sponge - Type M. For the removal of heavy metal and inorganic contaminants ... the Sponge can be utilized in columns, fishnet-type enclosures, or rotating drums, and is relatively unaffected by suspended matter. In column operations, flow rates of three bed volumes/minute can be obtained at hydrostatic pressures only two feet above the bed, and without additional pressurization. Sponge-packed columns are therefore suitable for gravity flow applications. 3, fiche 1, Anglais, - gravity%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The washing column is of the fluidized bed type. It is placed higher than the fixing column A so that the suspension of washed resin can flow back by gravity. 4, fiche 1, Anglais, - gravity%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écoulement gravitaire
1, fiche 1, Français, %C3%A9coulement%20gravitaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La colonne de lavage est du type fluidisé. Elle est placée en charge sur les autres colonnes de façon à permettre l'écoulement gravitaire de l'émulsion de résine lavée. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9coulement%20gravitaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gravity flow
1, fiche 2, Anglais, gravity%20flow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Flow of water in which the effect of gravity is predominant. 1, fiche 2, Anglais, - gravity%20flow
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écoulement par gravité
1, fiche 2, Français, %C3%A9coulement%20par%20gravit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Écoulement où l'effet de la gravité est prépondérant. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9coulement%20par%20gravit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- flujo por gravedad
1, fiche 2, Espagnol, flujo%20por%20gravedad
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- desagüe por gravedad 2, fiche 2, Espagnol, desag%C3%BCe%20por%20gravedad
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Flujo de agua en el que el efecto de la gravedad es dominante. 1, fiche 2, Espagnol, - flujo%20por%20gravedad
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-04-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Glaciology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gravity flow
1, fiche 3, Anglais, gravity%20flow
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Movement of glacier ice as the result of the inclination of the slope on which the glacier rests. 1, fiche 3, Anglais, - gravity%20flow
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Glaciologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- écoulement gravitaire
1, fiche 3, Français, %C3%A9coulement%20gravitaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Déplacement du glacier causé par l'inclinaison du terrain sur lequel il repose. 1, fiche 3, Français, - %C3%A9coulement%20gravitaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-09-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Materials Handling
- Transport of Goods
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- gravity flow
1, fiche 4, Anglais, gravity%20flow
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Manutention
- Transport de marchandises
Fiche 4, La vedette principale, Français
- écoulement gravité
1, fiche 4, Français, %C3%A9coulement%20gravit%C3%A9
voir observation, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(déchargement de marchandises solides en vrac); Norme ISO 830-1981 (E/F/R). 1, fiche 4, Français, - %C3%A9coulement%20gravit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :