TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LOIDING [1 fiche]

Fiche 1 2001-12-31

Anglais

Subject field(s)
  • Criminology
DEF

To unlock (a door) with a loid.

OBS

loid: (noun) A strip of celluloid used by a burglar to push back the bolt of a spring lock ...

OBS

... "loiding" a door, using a plastic credit card ("celluloid" was an early type of plastic) to trip the latch and open the door.

OBS

Specifically, shimming a door open is known as "loiding" after the word "celluloid", a material commonly used in this technique.

Terme(s)-clé(s)
  • loiding

Français

Domaine(s)
  • Criminologie
OBS

crocheter : Par ext. Forcer (une serrure), ouvrir (une porte) par effraction.

Terme(s)-clé(s)
  • crocheter une serrure avec une carte de plastique
  • forcer une porte avec une carte de plastique

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :