TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPEN WATER PERIOD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Hydrology and Hydrography
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- open-water period
1, fiche 1, Anglais, open%2Dwater%20period
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- open water period 2, fiche 1, Anglais, open%20water%20period
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
After the ice and snow covers disappear (the open-water period), the lakes undergo substantial changes in physical, chemical, and biological characteristics ... 1, fiche 1, Anglais, - open%2Dwater%20period
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
open water period: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - open%2Dwater%20period
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Hydrologie et hydrographie
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- période sans couvert glaciel
1, fiche 1, Français, p%C3%A9riode%20sans%20couvert%20glaciel
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- période sans banquise 2, fiche 1, Français, p%C3%A9riode%20sans%20banquise
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le modèle génère plusieurs informations, notamment l'épaisseur de glace et de neige, ainsi que les dates de formation et de disparition du couvert glaciel. Les résultats démontrent la grande sensibilité de la durée d'englacement des lacs face à une augmentation des températures de l'air. Par ailleurs,les précipitations solides jouent un rôle déterminant dans l'évolution d'un couvert de glace lacustre. 3, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20sans%20couvert%20glaciel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «banquise» désigne plus spécifiquement de la glace qui s'est formée à la surface des mers et des régions polaires. 4, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20sans%20couvert%20glaciel
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
période sans banquise : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20sans%20couvert%20glaciel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :