TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PHOTOSPHERIC GRANULATION [1 fiche]

Fiche 1 2017-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • The Sun (Astronomy)
  • Astronomy
DEF

The small "rice grain" markings on the sun's photosphere.

CONT

The granulation is visible evidence of convective activity below the surface.

Français

Domaine(s)
  • Soleil (Astronomie)
  • Astronomie
DEF

Ensemble des granules qui couvrent la surface solaire.

CONT

Lorsque l'on observe le Soleil [...] sa surface n'apparaît pas d'un éclat uniforme : on la voit résolue en un très grand nombre de petites cellules plus brillantes que le fond sur lequel elles semblent se projeter. Les anciens observateurs ont appelé «grains de riz» ou «granules» ces cellules et l'on désigne globalement du nom de granulation cette structure fine de la photosphère.

CONT

La granulation est actuellement attribuée à un phénomène de convection [...]

OBS

granulation solaire : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 28 juin 2017.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sol (Astronomía)
  • Astronomía
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2022
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :