TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PYROMETRIC CONE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pyrometric cone
1, fiche 1, Anglais, pyrometric%20cone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pyrometric cone: an item in the "Glass, Plastics and Clayworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - pyrometric%20cone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- montre fusible
1, fiche 1, Français, montre%20fusible
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
montre fusible : objet de la classe «Outils et équipement de verre, de plastiques et de céramique» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - montre%20fusible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-07-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pyrometric cone 1, fiche 2, Anglais, pyrometric%20cone
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for measuring heat treatment in the kiln. 1, fiche 2, Anglais, - pyrometric%20cone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- montre fusible
1, fiche 2, Français, montre%20fusible
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les montres fusibles sont de minces pyramides faites d'un mélange de fondant et d'argile qui tiennent compte de la durée et de la température de la cuisson. 1, fiche 2, Français, - montre%20fusible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Measuring Instruments (Engineering)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- standard pyrometric cone 1, fiche 3, Anglais, standard%20pyrometric%20cone
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- pyrometric cone 1, fiche 3, Anglais, pyrometric%20cone
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--a pyramid with triangular base, of specific shape and dimensions, and of such composition that it bends (...) at a definite temperature, when it is heated under standardized conditions. 1, fiche 3, Anglais, - standard%20pyrometric%20cone
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- montre pyroscopique 1, fiche 3, Français, montre%20pyroscopique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- cône pyroscopique 1, fiche 3, Français, c%C3%B4ne%20pyroscopique
- montre étalon 1, fiche 3, Français, montre%20%C3%A9talon
- cône étalon 1, fiche 3, Français, c%C3%B4ne%20%C3%A9talon
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--pyramide à base triangulaire, de forme et de dimensions définies et de composition telle qu'elle s'infléchit (...) à une température déterminée, lorsqu'elle est chauffée dans des conditions normalisées. 1, fiche 3, Français, - montre%20pyroscopique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :