TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

RESIDUAL WATER CONCENTRATION [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Water Pollution
Water Treatment (Water Supply)

residual water concentration 1, fiche 1, Anglais, residual%20water%20concentration
correct

concentration 2, fiche 1, Anglais, concentration

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Pollution de l'eau
Traitement des eaux

concentration d'une eau résiduaire 1, fiche 1, Français, concentration%20d%27une%20eau%20r%C3%A9siduaire
correct, nom féminin

force d'une eau résiduaire 1, fiche 1, Français, force%20d%27une%20eau%20r%C3%A9siduaire
correct, nom féminin, moins fréquent
charge d'une eau résiduaire 1, fiche 1, Français, charge%20d%27une%20eau%20r%C3%A9siduaire
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Quantité des matières minérales et organiques présentes dans une eau usée. 1, fiche 1, Français, - concentration%20d%27une%20eau%20r%C3%A9siduaire

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Contaminación del agua
Tratamiento del agua

fuerza del agua negra 1, fiche 1, Espagnol, fuerza%20del%20agua%20negra
correct, nom féminin

concentración de un agua residual 1, fiche 1, Espagnol, concentraci%C3%B3n%20de%20un%20agua%20residual
correct, nom féminin
carga de un agua residual 1, fiche 1, Espagnol, carga%20de%20un%20agua%20residual
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cantidad de sólidos, tanto orgánicos como inorgánicos contenida en las aguas negras. 1, fiche 1, Espagnol, - fuerza%20del%20agua%20negra

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Desde entonces, cuando se quiere hablar del grado de contaminación de un efluente de aguas residuales se habla generalmente de su «fuerza». 1, fiche 1, Espagnol, - fuerza%20del%20agua%20negra

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-04-18

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

RESIDUAL WATER CONCENTRATION [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS