TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROLL PLOTTER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- drum plotter
1, fiche 1, Anglais, drum%20plotter
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- roll plotter 2, fiche 1, Anglais, roll%20plotter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plotter that draws a display image on a display surface mounted on a rotating drum. [Definition standardized by ISO; officially approved by GESC.] 3, fiche 1, Anglais, - drum%20plotter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
drum plotter: term standardized by ISO; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 2, fiche 1, Anglais, - drum%20plotter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Mathématiques informatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traceur à tambour
1, fiche 1, Français, traceur%20%C3%A0%20tambour
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- traceur à rouleau 2, fiche 1, Français, traceur%20%C3%A0%20rouleau
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traceur qui dessine l'image sur une surface d'affichage montée sur un tambour rotatif. [Définition normalisé par l'ISO; uniformisée par le CNGI.] 3, fiche 1, Français, - traceur%20%C3%A0%20tambour
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
traceur à tambour; traceur à rouleau : termes uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 4, fiche 1, Français, - traceur%20%C3%A0%20tambour
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
traceur à tambour : terme normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - traceur%20%C3%A0%20tambour
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Matemáticas para computación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trazador en tambor
1, fiche 1, Espagnol, trazador%20en%20tambor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- graficadora en tambor 2, fiche 1, Espagnol, graficadora%20en%20tambor
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graficadora que consiste en un papel enrollado alrededor de un tambor horizontal que puede girar hacia delante o hacia atrás y de una pluma suspendida sobre el papel, que puede moverse de lado a lado. 2, fiche 1, Espagnol, - trazador%20en%20tambor
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- roll plotter
1, fiche 2, Anglais, roll%20plotter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- traceur à rouleaux
1, fiche 2, Français, traceur%20%C3%A0%20rouleaux
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de traceur dans lequel le tracé est commandé à la fois par le déplacement de la plume et par le défilement du support entre un rouleau émetteur et un rouleau récepteur. Le support peut être soit du papier, soit du calque ou du polyester. 1, fiche 2, Français, - traceur%20%C3%A0%20rouleaux
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec le traceur à tambour 2, fiche 2, Français, - traceur%20%C3%A0%20rouleaux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :