TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SINGLE-SHOT [3 fiches]

Fiche 1 2004-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Boring and Drilling (Mines)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Geological Research and Exploration
DEF

[Said of a] borehole surveying instrument that records only one measurement of the bearing and of the inclination of a hole on a single trip into the borehole.

Français

Domaine(s)
  • Sondage et forage miniers
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Recherches et prospections géologiques
OBS

à un coup : terme de l'industrie du pétrole. Qualificatif d'appareils de mesure ou d'opération, tels que clinographes, perforateurs, etc.

PHR

Instrument à enregistrement unique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Small Arms
CONT

The P90 fires a 5.7 x 28 mm cartridge (also intended for the Olin Oicw) designed to impart the maximum on-target energy transfer at ranges of 150 metres in single-shot or automatic fire from a 50-round magazine.

Terme(s)-clé(s)
  • single-shot

Français

Domaine(s)
  • Armes légères
CONT

Il tire la cartouche de 5,7 x 28 mm (également prévue pour l'Oicw d'Olin) conçue pour avoir un effet de choc maximal à 150 mètres au coup par coup ou en tir automatique avec chargeur de 50 coups.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Weapon Systems
OBS

Derringers may be single-shot or two-barrelled.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :