TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STOCK DILUTION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dilution
1, fiche 1, Anglais, dilution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stock dilution 2, fiche 1, Anglais, stock%20dilution
correct
- watering of stock 3, fiche 1, Anglais, watering%20of%20stock
correct
- stock watering 4, fiche 1, Anglais, stock%20watering
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A loss or weakening of the equity position of an existing shareholder as a result of a new issue of shares. 5, fiche 1, Anglais, - dilution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dilution: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 6, fiche 1, Anglais, - dilution
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dilution of stock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dilution
1, fiche 1, Français, dilution
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dilution du capital 2, fiche 1, Français, dilution%20du%20capital
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phénomène lié à l'émission de nouvelles actions et dont l'effet, pour les actionnaires qui ne peuvent les acquérir au prorata des actions qu'ils détiennent, est une réduction de leur pourcentage de participation par rapport au total des actions émises, et donc une diminution de leur influence dans la société en cause. 3, fiche 1, Français, - dilution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dilution : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Français, - dilution
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dilución
1, fiche 1, Espagnol, diluci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dilución del capital 2, fiche 1, Espagnol, diluci%C3%B3n%20del%20capital
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reducción del valor de las acciones mediante emisiones de acciones liberadas parcial o totalmente, de acciones a precio inferior al de mercado, o por la conversión de obligaciones con una prima. 3, fiche 1, Espagnol, - diluci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dilución: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - diluci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :