TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THICKNESS CLOUD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cloud thickness
1, fiche 1, Anglais, cloud%20thickness
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- thickness of cloud 2, fiche 1, Anglais, thickness%20of%20cloud
correct
- cloud depth 3, fiche 1, Anglais, cloud%20depth
correct
- cloud height 4, fiche 1, Anglais, cloud%20height
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vertical distance from base to top of the cloud. 4, fiche 1, Anglais, - cloud%20thickness
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An increase in the thickness of clouds as described by cloud liquid water content would generally increase the albedo of the clouds ... Greatest albedo change for given increase in liquid water is possible for relatively thin clouds since thick clouds are essentially saturated in brightness. Various suggestions have been offered as to how clouds might change with a warmer climate. A warmer atmosphere would hold more water vapour and possibly also more liquid water, hence cloud thickness could well increase. 1, fiche 1, Anglais, - cloud%20thickness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "cloud height" can also refer to the "cloud altitude" or distance between the cloud base and the ground. See the record for this latter term as well. 5, fiche 1, Anglais, - cloud%20thickness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épaisseur de nuage
1, fiche 1, Français, %C3%A9paisseur%20de%20nuage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le soleil cesse d'être visible à travers un nuage bas ou moyen dès que l'épaisseur du nuage dépasse 100 m environ, et on voit que cette opacité apparente est essentiellement la conséquence de la diffusion opérée par le nuage. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9paisseur%20de%20nuage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La notion d'épaisseur est voisine de celle d'extension verticale, elle comprend cependant d'autres traits sémantiques (teneur en eau, par exemple) que la simple distance entre la base et le sommet du nuage. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9paisseur%20de%20nuage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :