TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THICKNESS LAYER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seam thickness 1, fiche 1, Anglais, seam%20thickness
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- thickness of seam 2, fiche 1, Anglais, thickness%20of%20seam
- thickness of layer 2, fiche 1, Anglais, thickness%20of%20layer
- thickness of bed 2, fiche 1, Anglais, thickness%20of%20bed
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As used in mine subsidence, the thickness of a bed or seam of mineral is the distance from its roof to its floor, measured at right angles to the plane of stratification. 3, fiche 1, Anglais, - seam%20thickness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puissance des couches
1, fiche 1, Français, puissance%20des%20couches
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- puissance de la couche 2, fiche 1, Français, puissance%20de%20la%20couche
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épaisseur d'une couche mesurée perpendiculairement aux épontes. 3, fiche 1, Français, - puissance%20des%20couches
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les niveaux ferrifères sont intercalés dans les schistes et quartzites précambriens, [...], tantôt plissés à la verticale et faillés, tantôt ondulés en plis lâches, ce qui fait varier la puissance des couches de quelques mètres à quelques centaines de mètres. 1, fiche 1, Français, - puissance%20des%20couches
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-10-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coal-Derived Fuels
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thickness of layer 1, fiche 2, Anglais, thickness%20of%20layer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Combustibles dérivés des charbons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épaisseur de couche 1, fiche 2, Français, %C3%A9paisseur%20de%20couche
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :