TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TMR [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Physics
  • Magnetism and Electromagnetism
  • Electronics
CONT

Tunnel magnetoresistance (TMR) is a magnetoresistive effect that occurs in a magnetic tunnel junction (MTJ), which is a component consisting of two ferromagnets separated by a thin insulator. If the insulating layer is thin enough (typically a few nanometres), electrons can tunnel from one ferromagnet into the other.

Terme(s)-clé(s)
  • tunneling magneto-resistance
  • tunneling magneto-resistance effect
  • tunnel magneto-resistance

Français

Domaine(s)
  • Physique
  • Magnétisme et électromagnétisme
  • Électronique
CONT

La magnétorésistance tunnel [...] utilise la différence de densité d'état électronique en fonction du spin pour les matériaux ferromagnétiques. On considère que lors d'une transition tunnel, l'électron qui a traversé la barrière tunnel ne change pas de spin. Pour obtenir une [magnétorésistance tunnel], on réalise un empilement de deux couches ferromagnétiques séparées cette fois par une couche très mince (de l'ordre de nanomètre) d'isolant, jouant le rôle de barrière tunnel pour les électrons.

Terme(s)-clé(s)
  • magnéto-résistance tunnel
  • magnéto-résistance à effet tunnel

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2019-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Combat Systems (Naval Forces)
  • Sea Operations (Military)
CONT

It replaces a 1989, $3.9 million contract ... for ten total mission recorders (TMR).

Français

Domaine(s)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
  • Opérations en mer (Militaire)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-12-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Marketing
  • Advertising Techniques
OBS

Atlantic Canada Opportunities Agency.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Commercialisation
  • Techniques publicitaires
OBS

Agence de promotion économique du Canada atlantique.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2007-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)
DEF

All feedstuffs including roughages mixed mechanically to provide a homogenous mixture containing all necessary nutrients (except water).

OBS

Used in large dairy or beef feedlot operations.

Français

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
CONT

La RTM est le système d'alimentation qui permet le mieux de servir une ration équilibrée à la vache, et elle minimise l'écart entre la ration établie «sur papier» et celle qui est effectivement consommée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Alimentación animal (Agricultura)
DEF

Mezcla de alimentos de volumen y concentrados en proporciones adecuadas para cubrir las necesidades nutritivas de los animales, siempre que consuman una cantidad suficiente de ella.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1998-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Food Industries
DEF

The maximum residual quantity of a toxic substance (e.g. pesticide) which the law tolerates in a specified foodstuff. It is calculated on the basis of the admissible daily dose (ADD) and takes into account the average consumption of each food.

Français

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
DEF

Quantité maximale d'une substance toxique (pesticides par exemple) pouvant subsister, selon la loi, dans un aliment. Cette quantité est calculée sur la base de la dose journalière admissible (DIA) et en tenant compte de la consommation moyenne de chaque aliment.

Terme(s)-clé(s)
  • résidu maximal toléré

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Industria alimentaria
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Military (General)

Français

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)
OBS

Source(s) : Manuel des abréviations FC [Forces canadiennes].

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1989-07-23

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Software
CONT

... a system that incorporates three or more identical units with the same input can be used to correct errors by choosing the output that a majority of the modules agree on. In the simplest case, three modules are needed where two of the modules are redundant. Von Neumann also proposed that the proper output be chosen by a majority element or organ (as he called it), as discussed in an earlier chapter. This element has an output that agrees with the majority of inputs, and this system (is) called triple modular redundancy (TMR).

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Logiciels

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1986-07-29

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :