TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TNM CLASSIFICATION [1 fiche]

Fiche 1 2004-06-25

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Cancers and Oncology
DEF

A classification of the spread of malignant tumors used internationally, in which each letter is given a coefficient indicative of a degree of severity (T: local spread, or primary tumor; N (nodes): presence of [metastases in] lymph nodes; M: remote metastases).

CONT

TNM classification provides a system for staging the occurrence of cancer. T refers to the primary tumour and is categorised as being 1-4 and a-d depending upon site, size and spread, N refers to the lymph nodes and they are categorised as being X,0,1,2, or 3 depending upon in any, some or all are involved metastases, and M to the presence or absence of distant metastases.

Français

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Cancers et oncologie
DEF

Classification de l'extension des tumeurs malignes, utilisée internationalement, où chaque lettre est affectée d'un coefficient correspondant à un degré de gravité (T : extension locale de la tumeur primitive; N (nodes) : [...] [atteinte aux ganglions (métastases)] M : métastases à distance).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
  • Tipos de cáncer y oncología
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :