TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VISCOSITY BREAKING [1 fiche]

Fiche 1 2002-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Crude Oil and Petroleum Products
  • Oil Refining
DEF

Mild thermal cracking process where the lower molecular mass products are retained in the resulting product, thus reducing its viscosity when compared to the feedstock. [Definition standardized by ISO.]

OBS

visbreaking: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Pétroles bruts et dérivés
  • Raffinage du pétrole
DEF

Craquage thermique peu sévère au cours duquel les produits de masse moléculaire plus basse sont maintenus dans le produit final, ce qui conduit à un abaissement de la viscosité par rapport à celle de la charge d'alimentation. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

Le terme «viscoréduction» est officiellement recommandé par le gouvernement français.

OBS

viscoréduction : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Petróleo bruto y derivados
  • Refinación del petróleo
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :