TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

WEB SAW [1 fiche]

Fiche 1 2002-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Hand Tools
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Wood Sawing
DEF

A flat, straight, strip of steel, toothed along one or both edges, used for sawing - in contrast to an endless band or chain, to a cylinder or to a circular plate, i.e. a disk.

OBS

It may be stretched taut, as in bow saws and frame saws, or unstretched, as in many types of hand saw.

Français

Domaine(s)
  • Outillage à main
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Sciage du bois
DEF

Lame d'acier plate et droite ± rigide comportant une denture sur une ou sur ses deux rives et qui, animée d'un mouvement alternatif, peut scier du bois.

OBS

Par opposition à des lames de scie à ruban, ou circulaire, ou à des scies cylindriques, ou à des scies à chaînes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Herramientas manuales
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Aserradura de la madera
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :