TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ACCELERATION PROCESSUS LAVAGE [1 fiche]

Fiche 1 2009-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Special-Language Phraseology
  • Analytical Chemistry
CONT

At the end of the sample set wash the ... system with MeOH/water (15/85) for a minimum of a hour prior to ramping it up to 70% methanol for 30 minutes, then shut down the system. For pumps with backflush seals, wash the piston area with water after each sample set.

Français

Domaine(s)
  • Phraséologie des langues de spécialité
  • Chimie analytique
OBS

L'opération consiste à faire passer la concentration d'éthanol de 10 à 70% de manière à laver les protéines non spécifiques qui se trouvent dans la colonne. L'augmentation de la concentration d'éthanol a donc pour effet d'accélérer le processus de lavage.

OBS

Explication fournie par un chercheur spécialisé dans le domaine de la chromatographie.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :