TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADAMELLITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adamellite
1, fiche 1, Anglais, adamellite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- quartz monzonite 2, fiche 1, Anglais, quartz%20monzonite
correct
- quartz-monzonite 3, fiche 1, Anglais, quartz%2Dmonzonite
correct
- quartz-bearing monzonite 4, fiche 1, Anglais, quartz%2Dbearing%20monzonite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An intrusive igneous rock that has an approximately equal proportion of orthoclase and plagioclase feldspars. 5, fiche 1, Anglais, - adamellite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Frequently at the contacts of skarns and intrusions there is a completely gradational contact and this is the case at the Memé copper mine where a large block of Cretaceous limestone has been surrounded by quartz-monzonite. 3, fiche 1, Anglais, - adamellite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
quartz monzonite: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - adamellite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adamellite
1, fiche 1, Français, adamellite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- monzonite quartzique 2, fiche 1, Français, monzonite%20quartzique
correct, nom féminin
- monzonite quartzifère 3, fiche 1, Français, monzonite%20quartzif%C3%A8re
correct, nom féminin
- granite monzonitique 4, fiche 1, Français, granite%20monzonitique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche acide contenant orthose, plagioclase, quartz, hornblende et biotite. 5, fiche 1, Français, - adamellite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la minéralisation de nombreux porphyres cuprifères est liée à la densité de fracturation précoce des roches encaissantes, souvent des monzonites quartzifères. 3, fiche 1, Français, - adamellite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme d'«adamellite» peut être considéré comme synonyme de granite monzonitique. 4, fiche 1, Français, - adamellite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
monzonite quartzique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - adamellite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :