TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AEROMOTEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aero-engine
1, fiche 1, Anglais, aero%2Dengine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aircraft engine 2, fiche 1, Anglais, aircraft%20engine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An engine used to provide the main propulsive or lifting power for an aircraft 3, fiche 1, Anglais, - aero%2Dengine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moteur d'aéronef
1, fiche 1, Français, moteur%20d%27a%C3%A9ronef
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moteur d'avion 2, fiche 1, Français, moteur%20d%27avion
correct, nom masculin
- moteur aéronautique 3, fiche 1, Français, moteur%20a%C3%A9ronautique
correct, nom masculin
- moteur d'aviation 3, fiche 1, Français, moteur%20d%27aviation
nom masculin
- aéromoteur 4, fiche 1, Français, a%C3%A9romoteur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- motor de aeronave
1, fiche 1, Espagnol, motor%20de%20aeronave
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- motor de aviación 2, fiche 1, Espagnol, motor%20de%20aviaci%C3%B3n
correct, nom masculin
- motor aeronáutico 3, fiche 1, Espagnol, motor%20aeron%C3%A1utico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Motor que es usado o está destinado a ser usado para propulsar una aeronave. 4, fiche 1, Espagnol, - motor%20de%20aeronave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Este motor] incluye turbo sobre alimentadores, componentes y accesorios necesarios para su funcionamiento, excluyendo hélices. 4, fiche 1, Espagnol, - motor%20de%20aeronave
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Motors (Machinery)
- Wind Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wind engine
1, fiche 2, Anglais, wind%20engine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- wind power engine 2, fiche 2, Anglais, wind%20power%20engine
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An engine that gets its motive power from the wind. 3, fiche 2, Anglais, - wind%20engine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moteurs mécaniques
- Énergie éolienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aéromoteur
1, fiche 2, Français, a%C3%A9romoteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- moteur éolien 2, fiche 2, Français, moteur%20%C3%A9olien
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moteur qui tire son énergie de celle du vent. 3, fiche 2, Français, - a%C3%A9romoteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Motores mecánicos
- Energía eólica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aeromotor
1, fiche 2, Espagnol, aeromotor
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- motor eólico 2, fiche 2, Espagnol, motor%20e%C3%B3lico
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Motor accionado por aire en movimiento. 3, fiche 2, Espagnol, - aeromotor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :