TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AGENT FLUXANT [1 fiche]

Fiche 1 2006-08-03

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Asphalts
  • Crude Oil and Petroleum Products
DEF

Fluid added to another to reduce its viscosity. [Definition standardized by ISO.]

OBS

This term embraces relatively volatile distillates used in the manufacture of cut-backs, to relatively involatile oil used in the manufacture of fluxed bitumens.

OBS

flux: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Bitumes
  • Pétroles bruts et dérivés
DEF

Fluide ajouté à un autre pour en réduire la viscosité. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

fluidifiant; fluxant : termes normalisés par l'ISO.

OBS

Le premier de ces termes couvre les solvants assez volatils servant à la fabrication des bitumes fluidifiés, le second les huiles peu volatiles servant à la fabrication des bitumes fluxés.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :