TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALTO CUMULUS TRANSLUCIDUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- altocumulus translucidus
1, fiche 1, Anglais, altocumulus%20translucidus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Ac tr 2, fiche 1, Anglais, Ac%20tr
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Weather Forecasting Cloud Chart. ... Altocumulus translucidus: Water and ice clouds. Some precipitation likely within 15 to 20 hours if wind is steady NE to S Other winds bring overcast sky. 3, fiche 1, Anglais, - altocumulus%20translucidus
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Altocumulus translucidus in bands, or one or more layers of Altocumulus translucidus or opacus, progressively invading the sky; these Altocumulus clouds generally thicken as a whole. 4, fiche 1, Anglais, - altocumulus%20translucidus
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- alto-cumulus translucidus
- alto cumulus translucidus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- altocumulus translucidus
1, fiche 1, Français, altocumulus%20translucidus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Ac tr 2, fiche 1, Français, Ac%20tr
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Altocumulus formés d'éléments dont la couleur - du blanc éclatant au gris sombre - et l'épaisseur sont très diverses d'un cas à l'autre ou même dans une couche déterminée, et qui sont plus ou moins régulièrement disposés et distincts. 3, fiche 1, Français, - altocumulus%20translucidus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
altocumulus translucidus. [...] Dans la définition de ces éléments, c'est le degré de transparence de la couche, variables d'un point à un autre, qui joue le rôle essentiel. Ils laissent apparaître dans les intervalles, soit le bleu du ciel, soit au moins un éclatement plus vif de la couche nuageuse dû à un amincissement. 3, fiche 1, Français, - altocumulus%20translucidus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Description des nuages. [...] Genre : altocumulus. Espèces : floccus, stratiformis, lenticularis, castellanus. Variétés : radiatus, opacus, translucidus, perlucidus, undulatus, lacunosus, duplicatus. Formes : virga, mamma. Générateurs : cumulogenitus, cumulonimbogenitus. 4, fiche 1, Français, - altocumulus%20translucidus
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- alto-cumulus translucidus
- alto cumulus translucidus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :