TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ANESTHESIE CHIRURGICALE [1 fiche]

Fiche 1 1978-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Anesthesia and Recovery
DEF

(1) general [anesthesia] of sufficient degree to produce muscular relaxation and permit surgical intervention; (2) Guedel's term for the third stage of general [anesthesia] (...)

Français

Domaine(s)
  • Anesthésie et réanimation
CONT

L'anesthésie générale (...) passe par une succession de périodes, dites stades, le plus souvent séparées en : 1) analgésie; 2) inconscience, avec excitation motrice; 3) anesthésie chirurgicale, avec relâchement musculaire (...)

CONT

L'anesthésie chirurgicale correspondrait au stade 3 [selon Guedel].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2022
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :