TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARRIVEES DEPARTS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-01-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Comings and Goings 1, fiche 1, Anglais, Comings%20and%20Goings
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rubrique de la revue "Update". 1, fiche 1, Anglais, - Comings%20and%20Goings
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Arrivées et départs 1, fiche 1, Français, Arriv%C3%A9es%20et%20d%C3%A9parts
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rubrique de la revue "Entre nous". 1, fiche 1, Français, - Arriv%C3%A9es%20et%20d%C3%A9parts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- comers and goers 1, fiche 2, Anglais, comers%20and%20goers
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arrivées et départs 1, fiche 2, Français, arriv%C3%A9es%20et%20d%C3%A9parts
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- allants et venants 2, fiche 2, Français, allants%20et%20venants
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-01-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reception and dispatch 1, fiche 3, Anglais, reception%20and%20dispatch
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arrivées et départs
1, fiche 3, Français, arriv%C3%A9es%20et%20d%C3%A9parts
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PFC 121(5). 1, fiche 3, Français, - arriv%C3%A9es%20et%20d%C3%A9parts
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-05-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- arrivals and departures 1, fiche 4, Anglais, arrivals%20and%20departures
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mouvement des trains 1, fiche 4, Français, mouvement%20des%20trains
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- les arrivées et les départs 1, fiche 4, Français, les%20arriv%C3%A9es%20et%20les%20d%C3%A9parts
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Population Movements
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- entry and leaving 1, fiche 5, Anglais, entry%20and%20leaving
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mouvements de population
Fiche 5, La vedette principale, Français
- arrivées et départs 1, fiche 5, Français, arriv%C3%A9es%20et%20d%C3%A9parts
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
de la population active. 1, fiche 5, Français, - arriv%C3%A9es%20et%20d%C3%A9parts
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :