TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ATTERRISSAGE ARRET COMPLET [2 fiches]

Fiche 1 2017-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Maneuvers
CONT

At North Bay, the crew conducted a radar-vectored back-course approach to runway 26 with a touch-and-go landing followed by two visual flight rules touch-and-go landings, then a full-stop landing.

Français

Domaine(s)
  • Manœuvres d'aéronefs
CONT

À North Bay, l'équipage effectue sous guidage radar une approche alignement arrière de la piste 26, un posé-décollé suivi de deux posés-décollés selon les règles de vol à vue (VFR), puis un atterrissage avec arrêt complet.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1988-02-10

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Maneuvers
CONT

After a number of catapult launches and arrested landings, plus planned bolters and touch and go landings, the US Navy declared itself satisfied with the results (...)

Français

Domaine(s)
  • Manœuvres d'aéronefs
CONT

En trois jours, le troisième F-18 de présérie a effectué à bord du porte-avions USS America, trente-deux catapultages et appontages complets, ainsi que trois remises de gaz programmées et dix-sept "touch and go".

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :