TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BANDE BASE [3 fiches]

Fiche 1 2007-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Transmission
DEF

The band of frequencies which is modulated on to, or recovered from, the carrier in a wideband radio relay system, and which is occupied by television multichannel telephony, telegraphy or similar signals and any pilot or other associated signals.

CONT

Baseband signals in the frequency range 0 to 120 kttz are used as input to the sound transmitter of a station.

OBS

baseband: term standardized by CSA International.

Terme(s)-clé(s)
  • base-band
  • base band

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Bande de fréquences combinée à une porteuse par modulation ou reconstituée par démodulation, dans un faisceau hertzien à large bande, et qui est occupée par des signaux de télévision, de téléphonie ou de télégraphie multiplex ou autres signaux analogues, ainsi que par toute onde pilote ou autres signaux associés.

OBS

bande de base : terme normalisé par la CSA International.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Margen de frecuencias que contiene la información que se utiliza para modular la señal portadora.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.03.11 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

frequency band occupied by one signal, or by a set of multiplexed signals, that have not been changed by modulation

OBS

baseband: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.03.11 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

bande de fréquences occupée par un signal, ou par un ensemble de signaux multiplexés, qui n'ont pas subi de modulation

OBS

bande de base : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1991-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Television (Radioelectricity)
DEF

... the 12 channels that are commonly identified by designators 2 to 13 and that are used in the frequency bands 54 to 72 MHz, 76 to 88 MHz and 174 to 216 MHz....

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Les 12 canaux qui correspondent communément aux canaux 2 à 13 et qui sont utilisés dans les bandes de fréquences 54 à 72 MHz, 76 à 88 MHz et 174 à 216 MHz.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :