TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BEIGNE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pastries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- doughnut
1, fiche 1, Anglais, doughnut
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- donut 2, fiche 1, Anglais, donut
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small, spongy, fried cake of sweetened dough, usually in the shape of a ring or ball, and sometimes with a filling. 3, fiche 1, Anglais, - doughnut
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pâtisserie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- beigne
1, fiche 1, Français, beigne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- beignet 1, fiche 1, Français, beignet
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pâtisserie ayant généralement la forme d'un anneau, traditionnellement faite de pâte frite [...] 2, fiche 1, Français, - beigne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- doughnut 1, fiche 2, Anglais, doughnut
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coussin en anneau
1, fiche 2, Français, coussin%20en%20anneau
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- beigne 1, fiche 2, Français, beigne
nom masculin
- anneau de mousse 2, fiche 2, Français, anneau%20de%20mousse
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un anneau de mousse de polyuréthane augmente grandement le confort du client en position assise. 2, fiche 2, Français, - coussin%20en%20anneau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dona
1, fiche 2, Espagnol, dona
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Adminículo inflable de hule, en forma circular, que se utiliza para evitar que los puntos de apoyo del cuerpo de una persona que permanece inmóvil por largos periodos esté en contacto o roce con la ropa de cama o de la silla y se produzcan escaras. 1, fiche 2, Espagnol, - dona
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :