TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRITISH COLUMBIA LUNG ASSOCIATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Respiratory System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- British Columbia Lung Association
1, fiche 1, Anglais, British%20Columbia%20Lung%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BCLA 2, fiche 1, Anglais, BCLA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- BC Lung Association 3, fiche 1, Anglais, BC%20Lung%20Association
correct
- British Columbia Tuberculosis Christmas Seal Society 4, fiche 1, Anglais, British%20Columbia%20Tuberculosis%20Christmas%20Seal%20Society
ancienne désignation, correct
- British Columbia Tuberculosis Society 4, fiche 1, Anglais, British%20Columbia%20Tuberculosis%20Society
ancienne désignation, correct
- Tranquille Tuberculosis Society 4, fiche 1, Anglais, Tranquille%20Tuberculosis%20Society
ancienne désignation, correct
- Tranquille Tuberculosis Publicity Society 4, fiche 1, Anglais, Tranquille%20Tuberculosis%20Publicity%20Society
ancienne désignation, correct
- BC Anti-Tuberculosis Society 4, fiche 1, Anglais, BC%20Anti%2DTuberculosis%20Society
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A medium-sized provincial charitable organization founded in 1906 overseen by [the] Canadian Lung Association. 5, fiche 1, Anglais, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mission: To support lung health research, education, prevention and advocacy; to help people manage respiratory diseases, including asthma, COPD (chronic bronchitis and emphysema), lung cancer, sleep apnea, and tuberculosis. 5, fiche 1, Anglais, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
BC Anti-Tuberculosis Society: title in effect from 1904 to 1922. 6, fiche 1, Anglais, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Tranquille Tuberculosis Publicity Society: title in effect from 1922 to 1936. 6, fiche 1, Anglais, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Tranquille Tuberculosis Society: title in effect for a short time in 1936. 6, fiche 1, Anglais, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
British Columbia Tuberculosis Society: title in effect from 1936 to 1964. 6, fiche 1, Anglais, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
British Columbia Tuberculosis Christmas Seal Society: title in effect from 1964 to 1978. 6, fiche 1, Anglais, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 8 OBS
British Columbia Lung Association; BC Lung Association: title in effect since 1978. 6, fiche 1, Anglais, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Appareil respiratoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- British Columbia Lung Association
1, fiche 1, Français, British%20Columbia%20Lung%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BCLA 2, fiche 1, Français, BCLA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- BC Lung Association 3, fiche 1, Français, BC%20Lung%20Association
correct
- British Columbia Tuberculosis Christmas Seal Society 4, fiche 1, Français, British%20Columbia%20Tuberculosis%20Christmas%20Seal%20Society
ancienne désignation, correct
- British Columbia Tuberculosis Society 4, fiche 1, Français, British%20Columbia%20Tuberculosis%20Society
ancienne désignation, correct
- Tranquille Tuberculosis Society 4, fiche 1, Français, Tranquille%20Tuberculosis%20Society
ancienne désignation, correct
- Tranquille Tuberculosis Publicity Society 4, fiche 1, Français, Tranquille%20Tuberculosis%20Publicity%20Society
ancienne désignation, correct
- BC Anti-Tuberculosis Society 4, fiche 1, Français, BC%20Anti%2DTuberculosis%20Society
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
BC Anti-Tuberculosis Society : nom en vigueur de 1904 à 1922. 5, fiche 1, Français, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Tranquille Tuberculosis Publicity Society : nom en vigueur de 1922 à 1936. 5, fiche 1, Français, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Tranquille Tuberculosis Society : nom en vigueur pendant une courte période en 1936. 5, fiche 1, Français, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
British Columbia Tuberculosis Society : nom en vigueur de 1936 à 1964. 5, fiche 1, Français, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
British Columbia Tuberculosis Christmas Seal Society : nom en vigueur de 1964 à 1978. 5, fiche 1, Français, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
British Columbia Lung Association; BC Lung Association : nom en vigueur depuis 1978. 5, fiche 1, Français, - British%20Columbia%20Lung%20Association
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :