TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CEINTURE METALLOGENIQUE [1 fiche]

Fiche 1 1996-11-07

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Metals Mining
  • Economic Geology
CONT

The metallogenic belts appear to be independent of time, wall rock type or intrusions ...

Terme(s)-clé(s)
  • metallogenetic belt

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Mines métalliques
  • Géologie économique
CONT

Comme les mises en place de granitoïdes se succèdent, non seulement suivant un certain ordre, mais souvent aussi en des sites différents des orogènes, des zones ou ceintures métallogéniques pourront ainsi s'individualiser.

OBS

On parle souvent [...] de zones métallogéniques, en évoquant en général [...] des bandes allongées parallèlement aux directions structurales majeures. Ce terme ne doit pas évoquer nécessairement le phénomène de zonalité «autour» d'un centre, mais nous rappeler [...] que les provinces métallogéniques se sont développées en zones allongées, plus ou moins parallèles, au fur et à mesure de l'évolution des géosynclinaux en orogènes qui, une fois abrasés, entreront dans le domaine des plates-formes. Pour éviter toute ambiguïté on préférera parfois le terme de ceinture (belt) [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :