TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHARGE STATIQUE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrostatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- static charge
1, fiche 1, Anglais, static%20charge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- charge of static electricity 2, fiche 1, Anglais, charge%20of%20static%20electricity
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electric charge accumulated on an object. 3, fiche 1, Anglais, - static%20charge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrostatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- charge électrostatique
1, fiche 1, Français, charge%20%C3%A9lectrostatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- charge d'électricité statique 1, fiche 1, Français, charge%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20statique
correct, nom féminin
- charge statique 2, fiche 1, Français, charge%20statique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrostática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carga electrostática
1, fiche 1, Espagnol, carga%20electrost%C3%A1tica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dead load 1, fiche 2, Anglais, dead%20load
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- charge statique
1, fiche 2, Français, charge%20statique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- poids mort 1, fiche 2, Français, poids%20mort
nom masculin
- poids statique 2, fiche 2, Français, poids%20statique
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-04-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Containers
- Air Freight
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- static load 1, fiche 3, Anglais, static%20load
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Conteneurs
- Fret aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- charge statique
1, fiche 3, Français, charge%20statique
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
charge statique : terme uniformisé par le CN. 2, fiche 3, Français, - charge%20statique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-03-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- static loading 1, fiche 4, Anglais, static%20loading
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Testing of a biomechanical model of the lumbar muscle force distribution using quasi-static loading exercises (In MEDLINE data base.) 2, fiche 4, Anglais, - static%20loading
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Prolonged poor posture leads to postural stress which places strong demands on supporting muscles, known as static loading. 1, fiche 4, Anglais, - static%20loading
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- charge statique
1, fiche 4, Français, charge%20statique
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-11-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- static load 1, fiche 5, Anglais, static%20load
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A nonvarying load; the basal pressure exerted by the weight of a mass at rest. 1, fiche 5, Anglais, - static%20load
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- charge statique
1, fiche 5, Français, charge%20statique
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-05-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- static charge 1, fiche 6, Anglais, static%20charge
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- charge statique
1, fiche 6, Français, charge%20statique
nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 2, fiche 6, Français, - charge%20statique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1979-02-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- static head
1, fiche 7, Anglais, static%20head
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The pressure in a fluid due to the head of fluid above the point of reference, expressed in units of height of fluid. 1, fiche 7, Anglais, - static%20head
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- charge statique
1, fiche 7, Français, charge%20statique
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Charge statique ... dans un fluide en équilibre, la pression dépend linéairement de l'altitude. 1, fiche 7, Français, - charge%20statique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :