TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COALITION VIE ACTIVE AINES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Old Age
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Active Aging Canada
1, fiche 1, Anglais, Active%20Aging%20Canada
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Active Living Coalition for Older Adults 2, fiche 1, Anglais, Active%20Living%20Coalition%20for%20Older%20Adults
ancienne désignation, correct
- ALCOA 3, fiche 1, Anglais, ALCOA
ancienne désignation, correct
- ALCOA 3, fiche 1, Anglais, ALCOA
- Active Living Coordinating Centre for Older Adults 4, fiche 1, Anglais, Active%20Living%20Coordinating%20Centre%20for%20Older%20Adults
ancienne désignation, correct
- ALCCOA 4, fiche 1, Anglais, ALCCOA
ancienne désignation, correct
- ALCCOA 4, fiche 1, Anglais, ALCCOA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
… a national not-for-profit organization committed to promoting healthy aging among older Canadian adults from coast to coast to coast. 1, fiche 1, Anglais, - Active%20Aging%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Active Aging Canada was formed by the merging of the National Walking Campaign, Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee, and the Secretariat for Fitness in the Third Age. 5, fiche 1, Anglais, - Active%20Aging%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Active Living Coordinating Centre for Older Adults; ALCCOA: designation in use until 1997. 5, fiche 1, Anglais, - Active%20Aging%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Active Living Coalition for Older Adults; ALCOA: designation in use from 1997 to 2016. 5, fiche 1, Anglais, - Active%20Aging%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Active Aging Canada: designation in use since 2016. 5, fiche 1, Anglais, - Active%20Aging%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Active Living Co-ordinating Centre for Older Adults
- Active Living Coordinating Center for Older Adults
- Active Living Co-ordinating Center for Older Adults
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Vieillir Activement Canada
1, fiche 1, Français, Vieillir%20Activement%20Canada
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Coalition d'une vie active pour les aîné(e)s 2, fiche 1, Français, Coalition%20d%27une%20vie%20active%20pour%20les%20a%C3%AEn%C3%A9%28e%29s
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CVAA 3, fiche 1, Français, CVAA
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CVAA 3, fiche 1, Français, CVAA
- Centre de coordination d'une vie active pour les aînés 4, fiche 1, Français, Centre%20de%20coordination%20d%27une%20vie%20active%20pour%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCVAA 4, fiche 1, Français, CCVAA
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCVAA 4, fiche 1, Français, CCVAA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[…] organisme sans but lucratif national voué à la promotion d'un vieillissement en santé auprès des adultes canadiens âgés de partout au pays. 1, fiche 1, Français, - Vieillir%20Activement%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Vieillir Activement Canada est le résultat de la fusion entre la Campagne nationale de marche, l'Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee et le Secrétariat pour la condition physique du troisième âge. 5, fiche 1, Français, - Vieillir%20Activement%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Centre de coordination d'une vie active pour les aînés; CCVAA : désignation utilisée jusqu'en 1997. 5, fiche 1, Français, - Vieillir%20Activement%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Coalition d'une vie active pour les aîné(e)s; CVAA : désignation utilisée de 1997 à 2016. 5, fiche 1, Français, - Vieillir%20Activement%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Vieillir Activement Canada : désignation utilisée depuis 2016. 5, fiche 1, Français, - Vieillir%20Activement%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Coalition d'une vie active pour les aînées
- Coalition d'une vie active pour les aînés
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Sociología de la ancianidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Coalición por una Vida Activa para las Personas de Edad Avanzada
1, fiche 1, Espagnol, Coalici%C3%B3n%20por%20una%20Vida%20Activa%20para%20las%20Personas%20de%20Edad%20Avanzada
ancienne désignation, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :