TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COEFFICIENT EXTINCTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Climatology
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extinction coefficient
1, fiche 1, Anglais, extinction%20coefficient
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- attenuation coefficient 2, fiche 1, Anglais, attenuation%20coefficient
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Absorption coefficient relating to luminous flux. 2, fiche 1, Anglais, - extinction%20coefficient
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Climatologie
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coefficient d'atténuation
1, fiche 1, Français, coefficient%20d%27att%C3%A9nuation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coefficient d'extinction 2, fiche 1, Français, coefficient%20d%27extinction
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coefficient d'absorption relatif à un flux lumineux. 1, fiche 1, Français, - coefficient%20d%27att%C3%A9nuation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La visibilité est la plus grande distance dans une direction donnée, à laquelle il est juste possible, pendant les heures du jour, de voir et d'identifier à l'œil nu un objet proéminent à l'horizon. Le coefficient d'extinction dépend des facteurs d'absorption et de diffusion, ce dernier étant principalement en jeu lorsqu'il s'agit de particules fines, microniques et submicroniques. 3, fiche 1, Français, - coefficient%20d%27att%C3%A9nuation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiación electromagnética
- Climatología
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- coeficiente de extinción
1, fiche 1, Espagnol, coeficiente%20de%20extinci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coeficiente de absorción referido al flujo luminoso. 2, fiche 1, Espagnol, - coeficiente%20de%20extinci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Physics
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extinction coefficient
1, fiche 2, Anglais, extinction%20coefficient
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- attenuation coefficient 2, fiche 2, Anglais, attenuation%20coefficient
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A coefficient that quantifies radiation attenuation in the direction of propagation due to interaction with the atmosphere. 3, fiche 2, Anglais, - extinction%20coefficient
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The attenuation coefficient is the sum of the scattering and absorption coefficients. 4, fiche 2, Anglais, - extinction%20coefficient
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
extinction coefficient: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, fiche 2, Anglais, - extinction%20coefficient
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique spatiale
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient d'atténuation
1, fiche 2, Français, coefficient%20d%27att%C3%A9nuation
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coefficient d'extinction 2, fiche 2, Français, coefficient%20d%27extinction
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coefficient qui quantifie l'atténuation du rayonnement dans la direction de propagation due à l'interaction avec l'atmosphère. 3, fiche 2, Français, - coefficient%20d%27att%C3%A9nuation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
coefficient d'atténuation : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 2, Français, - coefficient%20d%27att%C3%A9nuation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física espacial
- Teledetección
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- coeficiente de atenuación
1, fiche 2, Espagnol, coeficiente%20de%20atenuaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- coeficiente de extinción 1, fiche 2, Espagnol, coeficiente%20de%20extinci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- extinction coefficient
1, fiche 3, Anglais, extinction%20coefficient
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
e.g. of solar radiation in a plant canopy. 2, fiche 3, Anglais, - extinction%20coefficient
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coefficient d'extinction
1, fiche 3, Français, coefficient%20d%27extinction
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
du rayonnement solaire dans un couvert végétal. 2, fiche 3, Français, - coefficient%20d%27extinction
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- coeficiente de extinción
1, fiche 3, Espagnol, coeficiente%20de%20extinci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Coeficiente de reducción de la luz en una masa de agua o en una fitocenosis, para un índice foliar dado. 1, fiche 3, Espagnol, - coeficiente%20de%20extinci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :