TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COMPARTIMENT ECONOMIE [1 fiche]

Fiche 1 1998-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • National and International Economics
CONT

During the 1980s and 1990s a pivotal change has taken place in the world economy: a comprehensive supply-side revolution has affected a major liberalization of the world economy to the extend that even though a large number of markets or segments of the economy remain hampered by rigidities, price increases in those sectors are not allowed to spread and turn into a systemic inflation. Instead, they are absorbed into more efficient market segments.

Français

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
CONT

Durant les années quatre-vingt et quatre-vingt-dix, un changement essentiel s'est produit au sein de l'économie mondiale : un bouleversement considérable des conditions de l'offre a entraîné une vaste libéralisation de l'économie mondiale de sorte que même si des rigidités subsistent sur un grand nombre de marchés ou dans de nombreux compartiments de l'économie, les hausses de prix qui apparaissent dans ces secteurs ne peuvent s'étendre et se transformer en inflation systémique. En fait, elles sont absorbées par des compartiments de marché plus efficaces.

DEF

Systémique : Qui se rapporte ou affecte un système dans son ensemble.

Terme(s)-clé(s)
  • segment de l'économie

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :