TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONDENSEUR-RESERVOIR [1 fiche]

Fiche 1 2011-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Air Conditioning and Heating
  • Refrigeration Engineering
DEF

A water cooled condenser comprising a shell the bottom of which, below the heat exchanging elements, forms a receiver, in principle designed to hold the entire refrigerant charge of the installation.

OBS

condenser-receiver: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Terme(s)-clé(s)
  • condenser receiver

Français

Domaine(s)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Techniques du froid
DEF

Condenseur à eau comprenant à la partie inférieure d'une calandre, au dessous de la surface d'échange, un volume libre suffisant pour former réservoir (pouvant contenir, en principe, toute la charge de frigorigène de l'installation).

OBS

condenseur-bouteille; condenseur-réservoir : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Terme(s)-clé(s)
  • condenseur bouteille
  • condenseur réservoir

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :