TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONFINEMENT FORMATIONS GEOLOGIQUES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- geological containment
1, fiche 1, Anglais, geological%20containment
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- geological confinement 1, fiche 1, Anglais, geological%20confinement
proposition
- containment in geological formations 1, fiche 1, Anglais, containment%20in%20geological%20formations
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- confinement géologique
1, fiche 1, Français, confinement%20g%C3%A9ologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- confinement en formations géologiques 2, fiche 1, Français, confinement%20en%20formations%20g%C3%A9ologiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Critères de choix des sites. [...] l'action des rayonnements ou de la chaleur dégagée par les déchets ne doit pas mettre en cause le confinement géologique, notamment en favorisant des réactions chimiques entre les roches et différentes barrières. 1, fiche 1, Français, - confinement%20g%C3%A9ologique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] les études de R-D [Recherche et Développement] et notamment les recherches in-situ pour le confinement des déchets en formations géologiques et les analyses du comportement à long terme des dépôts sont [...] devenues des éléments essentiels du programme de l'AEN. 2, fiche 1, Français, - confinement%20g%C3%A9ologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- confinamiento geológico
1, fiche 1, Espagnol, confinamiento%20geol%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- confinamiento en formaciones geológicas 2, fiche 1, Espagnol, confinamiento%20en%20formaciones%20geol%C3%B3gicas
correct, nom masculin
- contención geológica 3, fiche 1, Espagnol, contenci%C3%B3n%20geol%C3%B3gica
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :