TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONFINEMENT INERTIEL [1 fiche]

Fiche 1 1993-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Nuclear Fission Reactors
  • Thermonuclear fusion
DEF

The rapid heating of reacting components in a fusion reactor, so that the reaction can occur before dispersal.

CONT

When a nuclear fusion fuel is used it has to be confined at high temperature and pressure for a certain length of time. Inertial confinement systems achieve this by using high-energy beams to heat a small sample of fuel which then undergoes fusion before it has time to blow apart.

OBS

"Inertial confinement" has been standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Fusion thermonucléaire
DEF

Confinement dynamique d'un plasma par forces d'inertie. On l'utilise dans des systèmes pulsés à très haute densité (haute pression) où un confinement statique n'est pas possible.

CONT

Dans l'approche fondée sur le confinement par inertie, le combustible est chauffé en même temps qu'il est fortement comprimé [...] le combustible réagit si rapidement que la combustion est en fait une petite explosion.

CONT

Le Journal Officiel du 6 avril 1980 a publié un décret (no 80-247) instituant le contrôle de la recherche dans le domaine de la fusion thermonucléaire par confinement inertiel.

OBS

"Confinement par inertie" a été normalisé par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :