TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In a hospital setting, awareness of prior individual consent is a key variable in acquiring relatives' consent to organ donation.  3, fiche 1, Anglais, - consent%20to%20organ%20donation

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Contrary to the myths, consent for organ donation does not affect the quality of care you receive. Doctors will do their best to save your life.  4, fiche 1, Anglais, - consent%20to%20organ%20donation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le consentement au don d'organes [ ... ] D'une manière générale, le processus de consentement doit s'appuyer sur l'autonomie de la personne, le volontarisme, l'altruisme fondé sur une solidarité sociale. Le consentement ne doit bien sûr causer aucun préjudice au donneur, respecter les principes de l'éthique tout en étant réalisable sur un plan pratique.  2, fiche 1, Français, - consentement%20au%20don%20d%27organes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol