TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSERVATEUR PARC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- park ranger
1, fiche 1, Anglais, park%20ranger
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conservateur de parc
1, fiche 1, Français, conservateur%20de%20parc
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conservatrice de parc 1, fiche 1, Français, conservatrice%20de%20parc
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- park warden
1, fiche 2, Anglais, park%20warden
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- park ranger 2, fiche 2, Anglais, park%20ranger
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As peace officers, park rangers ensure compliance with provincial and federal resource legislation within the mandate of Alberta Parks, which includes education, prevention and enforcement duties; assist in overseeing contracted services; undertake resource management tasks, including human/wildlife conflict prevention .... 3, fiche 2, Anglais, - park%20warden
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "park warden" is taken from the Canadian National Parks Act (2000). 4, fiche 2, Anglais, - park%20warden
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- garde de parc
1, fiche 2, Français, garde%20de%20parc
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conservateur de parc 2, fiche 2, Français, conservateur%20de%20parc
correct, nom masculin
- conservatrice de parc 3, fiche 2, Français, conservatrice%20de%20parc
correct, nom féminin
- gardien de parc 4, fiche 2, Français, gardien%20de%20parc
ancienne désignation, correct, nom féminin
- gardienne de parc 5, fiche 2, Français, gardienne%20de%20parc
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «garde de parc» est tiré de la Loi sur les parcs nationaux du Canada (2000). 6, fiche 2, Français, - garde%20de%20parc
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme «gardien de parc» est tiré de la Loi sur les parcs nationaux (1985). 6, fiche 2, Français, - garde%20de%20parc
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :