TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COULEUR HEXACHROMIE [1 fiche]

Fiche 1 2014-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
DEF

Any printing technique that uses more than four process inks in order to expand the tonal range of the printed piece.

CONT

Hi-fi color is usually defined as printing more color (five, six and even seven) to increase and enhance the range and depth of color that a press can print. ... One manufacturer uses CMYK plus orange-red, green and violet-blue, another uses CMYK and red, green and blue ...

Terme(s)-clé(s)
  • high-fidelity color
  • high fidelity color
  • high fidelity colour
  • hi-fi color
  • hexachrome color

Français

Domaine(s)
  • Encres et couleurs (Industrie graphique)
DEF

Couleur de la quadrichromie additionnée de l'oranger et du vert : cyan, magenta, jaune, noir, orangé et vert.

OBS

L'utilisation des six couleurs rehausse la qualité de la couleur en étendant la gamme de reproduction.

OBS

L'adjectif hexachrome n'est pas utilisé car il est une appellation de la société Pantone.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :