TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COUPLE IMPORTANT [1 fiche]

Fiche 1 1993-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Wheeled Vehicles (Military)
  • Land Forces
CONT

This four-cylinder ... turbocharged diesel engine delivers 102 kW (139 hp) at the maximum 2 600 rpm while a hefty torque of between 375 to 430 Nm is maintained virtually from 500 rpm up to the red line.

Français

Domaine(s)
  • Véhicules à roues (Militaire)
  • Forces terrestres
CONT

Le Diesel à quatre cylindres turbocompressé développe 102 kW (139 cv) au régime maximal de 2 600 tours/min et conserve un couple important (375 à 430 Nm) pratiquement de 500 tours/min jusqu'au régime maximal.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :