TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COUR MUNICIPALE [2 fiches]

Fiche 1 2005-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Courts
OBS

According to the "Canadian Style", use periods for short forms of abbreviations identifying legal references.

Français

Domaine(s)
  • Tribunaux
OBS

Le «Guide du rédacteur» recommande la suppression des points abréviatifs.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1989-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Courts

Français

Domaine(s)
  • Tribunaux
OBS

La cour municipale : Le Gouvernement provincial délègue à nombre de municipalités le droit de maintenir un tribunal habilité à rendre jugement dans les cas de violation de règlements de la circulation, et d'infractions aux arrêtés municipaux sur des questions de santé, de construction, de pollution, de permis et de taxes (...) Le Gouvernement provincial nomme les juges. Les membres du personnel de la cour sont des employés de la municipalité.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :