TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURANT AERIEN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Aircraft Piloting and Navigation
- Launching and Space Maneuvering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air current
1, fiche 1, Anglais, air%20current
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air current: Term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - air%20current
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Pilotage et navigation aérienne
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courant atmosphérique
1, fiche 1, Français, courant%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courant aérien 2, fiche 1, Français, courant%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
courant atmosphérique : Terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - courant%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Pilotaje y navegación aérea
- Lanzamiento y maniobras en el espacio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corriente de aire
1, fiche 1, Espagnol, corriente%20de%20aire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Operations (Air Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transport stream
1, fiche 2, Anglais, transport%20stream
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transport aircraft flying in single file, either in formation or singly, at defined intervals. 1, fiche 2, Anglais, - transport%20stream
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transport stream: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 2, Anglais, - transport%20stream
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courant aérien
1, fiche 2, Français, courant%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aéronefs de transport volant en formation ou isolément, les uns derrière les autres, à intervalles donnés. 1, fiche 2, Français, - courant%20a%C3%A9rien
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
courant aérien : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - courant%20a%C3%A9rien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de las aeronaves
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- corriente de transportes
1, fiche 2, Espagnol, corriente%20de%20transportes
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aeronaves de transporte volando en columna a intervalos regulares. 1, fiche 2, Espagnol, - corriente%20de%20transportes
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :