TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURBE ERREURS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Measuring Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- error curve
1, fiche 1, Anglais, error%20curve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A curve which represents the error of a measuring instrument as a function, either of the quantity measured or of any other quantity which has an influence on this error. 2, fiche 1, Anglais, - error%20curve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Appareils de mesure
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe d'erreurs
1, fiche 1, Français, courbe%20d%27erreurs
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courbe des erreurs 2, fiche 1, Français, courbe%20des%20erreurs
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Courbe qui représente l'erreur d'un instrument de mesurage en fonction, soit de la grandeur mesurée, soit de toute autre grandeur qui influe sur cette erreur. 1, fiche 1, Français, - courbe%20d%27erreurs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
courbe d'erreurs (d'un instrument de mesurage) : recommandation internationale de la Troisième Conférence Internationale de Métrologie Légale, 1968. 3, fiche 1, Français, - courbe%20d%27erreurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Instrumentos de medida
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- curva de error
1, fiche 1, Espagnol, curva%20de%20error
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- normal probability curve
1, fiche 2, Anglais, normal%20probability%20curve
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- normal distribution curve 2, fiche 2, Anglais, normal%20distribution%20curve
correct
- normal curve 3, fiche 2, Anglais, normal%20curve
correct
- normal curve of error 4, fiche 2, Anglais, normal%20curve%20of%20error
correct
- normal error curve 5, fiche 2, Anglais, normal%20error%20curve
correct
- normal frequency-distribution curve 4, fiche 2, Anglais, normal%20frequency%2Ddistribution%20curve
correct
- normal error distribution curve 6, fiche 2, Anglais, normal%20error%20distribution%20curve
correct
- Gaussian curve 6, fiche 2, Anglais, Gaussian%20curve
correct
- bell-shaped curve 7, fiche 2, Anglais, bell%2Dshaped%20curve
correct
- normal curve of distribution 8, fiche 2, Anglais, normal%20curve%20of%20distribution
correct
- bell curve 9, fiche 2, Anglais, bell%20curve
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The curve [based on a mathematical equation] in which the ordinate, y, shows the theoretical frequency of the deviation, x, represented by the corresponding abscissa. 10, fiche 2, Anglais, - normal%20probability%20curve
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The equation is based on the law of chance. The curve is bell-shaped, perfectly symmetrical [and defines a normal distribution]. 10, fiche 2, Anglais, - normal%20probability%20curve
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Gaussian distribution curve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courbe de Laplace-Gauss
1, fiche 2, Français, courbe%20de%20Laplace%2DGauss
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- courbe de Gauss 2, fiche 2, Français, courbe%20de%20Gauss
correct, nom féminin
- courbe d'erreurs 2, fiche 2, Français, courbe%20d%27erreurs
correct, nom féminin
- courbe de distribution d'erreurs 3, fiche 2, Français, courbe%20de%20distribution%20d%27erreurs
correct, nom féminin
- courbe en chapeau de gendarme 4, fiche 2, Français, courbe%20en%20chapeau%20de%20gendarme
correct, nom féminin
- courbe en cloche 5, fiche 2, Français, courbe%20en%20cloche
correct, nom féminin
- courbe normale 6, fiche 2, Français, courbe%20normale
correct, nom féminin
- courbe gaussienne 7, fiche 2, Français, courbe%20gaussienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Courbe utilisée pour représenter graphiquement des données d'une série statistique de distribution normale, c'est-à-dire dont la grandeur ou le comportement ne dépend que du hasard. 8, fiche 2, Français, - courbe%20de%20Laplace%2DGauss
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La courbe normale prend la forme d'une cloche, elle est parfaitement symétrique par rapport à la moyenne, à la médiane et au mode, et on peut déterminer d'une façon précise la surface comprise entre deux valeurs. 8, fiche 2, Français, - courbe%20de%20Laplace%2DGauss
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- curva en forma de campana
1, fiche 2, Espagnol, curva%20en%20forma%20de%20campana
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- curva acampanada 1, fiche 2, Espagnol, curva%20acampanada
nom féminin
- curva normal 2, fiche 2, Espagnol, curva%20normal
nom féminin
- curva de Gauss 3, fiche 2, Espagnol, curva%20de%20Gauss
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :