TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In all cases, the relevance of non-cash costs such as amortization depends primarily on whether the purpose of the analysis being performed is to determine funding implications or to portray the economic impact of alternatives. Non-cash costs are considered only in the latter case.  1, fiche 1, Anglais, - non%2Dcash%20cost

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

non-cash cost: term usually used in the plural.  2, fiche 1, Anglais, - non%2Dcash%20cost

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans tous les cas, la pertinence des coûts hors caisse, comme l'amortissement, dépend particulièrement du but de l'analyse, à savoir si elle est menée afin de déterminer les répercussions en matière de financement ou si elle vise à donner un aperçu des incidences économiques des différentes solutions envisagées. Les frais hors trésorerie seront uniquement pris en considération dans ce dernier cas.  1, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20hors%20caisse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

coût hors caisse : terme habituellement utilisé au pluriel.  2, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20hors%20caisse

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol